Top U.S. health officials warn Labor Day will be essential for containing coronavirus this fall